Beginner Alchemist pt.2 A
(What's needed to defeat a dragon? A sword that can cut 
	through steel? A shield that can repel its fiery breath? Some other kind of 
	legendary item?)
. . .
"Friends you can trust, I think?"
	
The little girl smiled as she answered. I suddenly felt stupid, like an 
	old friend had unknowingly mocked my future life plans.
"Yes, I see."
	
I gave her 3 copper coins, and watched as she energetically ran off.
	
(Friends, huh? When I was her age, making a friend was a much lighter 
	thing than it feels like now. As I got older, it got harder, and now it 
	didn't even cross my mind. I'd like to say that it's just hard to make 
	friends with people from a different world, but honestly, it was my years as 
	a salaryman that made me think that way.)
(Who would be trustworthy 
	allies for hunting a dragon? I really don't know anyone. I'll have to 
	compromise on the "trustworthy" part and just talk to some adventurers that 
	I know.)
(It's by adventuring and fighting together that you'd really 
	build a relationship with people, anyway.)
(Oh, in that case, then 
	what about him?)
I started jogging down the main street.
	◇◆◇
Running towards the magic noble's mansion, I met someone on 
	the street.
"Hey, you!"
"Geh?!"
It was the girl I'd 
	been together with in the jail.
"Why are you here?! This isn't a 
	place for a low-life criminal like you! Go back to the slums!"
It was 
	indeed an area full of expensive homes, although even among them, the magic 
	noble's mansion still stood out.
"Oh, I'm just visiting a friend..."
	
"A friend? You think I'd believe such an obvious lie?!"
"I don't 
	really care if you believe me or not."
"I should send you back to 
	jail myself right now!"
(I see she still doesn't listen to what 
	people say.)
She gripped the sword at her hip. Unlike before, she was 
	fully equipped and looked like a proper knight.
(Did she clear 
	herself of whatever she was charged with?)
"Come with me to that 
	house there, and if they don't know me I'll go with you to the jail."
	
"Buying time for your escape? I won't be fooled so easily."
	(Well, I tried. Hmm, this somehow feels refreshing...)
Someone called 
	out from a passing carriage, which stopped next to us.
"Ho, what are 
	you doing here?"
It was the magic noble. You could really tell he was 
	rich from his fancy two-horse carriage.
(Considering the time, he 
	must be heading to the school.)
"I was actually looking for you."
	
"You have some business with me?"
"That's right, could I have a 
	bit of your time?"
"If that's how it is, then get in. We can talk in 
	my room at the academy, or as we ride."
"Thanks, I'll do that then."
	
He looked over to the female knight, who was standing there with her 
	mouth partly open.
"Is that knight your attendant?"
"Er, no, 
	there was just a bit of a misunderstanding..."
"A misunderstanding?"
	
Hearing that, she bowed to the noble.
"I, I'm very sorry. I am 
	Mercedes Aragon, third Royal Knights Division, second company. Good day, 
	your Excellency."
He looked back over to me.
"What, you're 
	connected to this country's knights?"
(This magic noble guy is "your 
	Excellency?" Hah.)
"She had been going on about various things, and 
	saying she wanted to arrest me."
"Were you guilty of something?"
	
"I didn't do anything. It was just a coincidental misunderstanding."
	
"I don't know the circumstances, but in that case, you get in the 
	carriage as well, knight. We can discuss this matter inside. Waiting around 
	here is a waste of time."
"That sounds good."
I started 
	getting into the carriage. The interior was as luxurious as I expected.
	
"I, um, me?!"
I looked behind me and she seemed to be wilting.
	
"Hurry up and get in, this is wasting time."
"Yes sir!"
	She hurried into the carriage, looking stressed.
◇◆◇
	With everyone inside, the carriage started moving. Even a luxurious carriage 
	had no suspension, so it was shaking as usual.
The seating was two 
	padded benches facing each other, with a small table in the center. I was 
	next to Mercedes.
"If you're going out of your way to visit me, then 
	this must not be a trifling matter. If some privacy is needed, we can 
	discuss this in my room at the academy."
We both looked at her.
	
She was drawing her shoulders in and biting her lip a little bit, 
	looking nervous. It was a big change from when she'd been threatening me 
	with a sword in an alley.
(She's a lot cuter like that...)
	"The knight corps here, are they fairly strong?"
"The royal knight 
	corps?"
"Hmm, you must not be from around this area, asking a 
	question like that."
"That's true..."
I started to wonder if I 
	should have asked that question.
"If the circumstances were right, I 
	could probably dispose of a division of them myself."
"I see, so 
	they're not very strong."
"Knights are no match for magic, after 
	all."
(That's unfortunate. I had been thinking about inviting her 
	into a party for hunting a dragon, but it sounds like she'd only be helpful 
	as a baggage carrier.)
(But then, a baggage carrier is still 
	necessary. And it would be sad for the party to only have men in it. A cute 
	girl or two would be good, and she's perfect.)
"Well, I'd like her to 
	hear this too."
"Is that so? In that case, I don't mind."
"The 
	princess's disease, I heard you did the diagnosis."
"...your ears are 
	sharp, hmm?"
"Not really, it's being talked about in town."
	"Ah yes, they did put out some public proclamation recently..."
(Ah, 
	the rumors I heard from those young men in that bar were accurate. 
	Excellent.)
"Could you give me some more details about that?"
	"Yes, last month I was summoned to the palace and did the diagnosis. When I 
	received the emergency summons, I certainly hadn't expected that to be the 
	reason."
"Can you tell me exactly when the princess fell ill? And if 
	possible, the details of her condition?"
"You, impossible..."
	His slightly sleepy eyes opened wide.
"A disease that causes all the 
	muscles to stop moving, gradually weakening the patient, until they die from 
	being unable to breathe. 100% lethal. Humans die within 6 months, and elves 
	within 3 years. Something like that?"
I acted like what I'd read the 
	other day was my own discovery.
"Hahahaha! Interesting! Very 
	interesting! If you've said that much, then you already have a treatment, 
	don't you?!"
"Yes, it's definitely here."
I tapped my head 
	with my finger.
(It really is. I have a good memory for things that 
	caught my interest like that, and that book was easy to understand.)
	"Ah, what a happy turn of events, that you decided to rely on me for this. 
	I'm feeling shivers of excitement despite my age! Hurry up and get to the 
	main issue. The noble magician Gremoria Faren will work together with you."
	
"I'm glad you see things that way. But there is one point to note."
	
"What? Hurry up."
"Once you've heard my explanation, there's no 
	backing out."
"Very well. Where else am I going to find something as 
	exciting?!"
"I understand. Also, the same goes for you, Mercedes."
	
"I can arrange something with the knight corps myself, if you need a 
	knight or two. Hurry up and finish what you were saying!"
I had never 
	seen the magic noble so excited.
(Considering his pride, he's 
	unlikely to back out now. But honestly, I have no idea exactly how difficult 
	it is to defeat a dragon. I just know it was too hard for the author of that 
	book. So, the more allies I can find, the better.)
Mercedes had been 
	drawn into participating with no real chance to object. She had teary eyes, 
	and was tense, with her hands in fists. It made me want to bully her even 
	more.
"I already have most of the materials for the treatment."
	
"So, you need help collecting the rest?"
"Yes, the last one."
	
"What is this last ingredient?"
"The liver of a red dragon."
	
Mercedes brought her head down towards her knees with her mouth open, 
	and started shaking.
"A red, a red dragon?! Even if it's for the life 
	of the princess, it's impossible! You'll die!"
(Yes, apparently 
	they're rather strong.)
She started muttering, "The life of the 
	princess, the life of the princess..."
The magic noble's response was 
	completely different.
"Ah, did I get myself into hunting a dragon at 
	my age?"
"How long has the princess been sick now?"
"My 
	understanding is that it was in April."
"She doesn't have very long 
	to live, then."
"Yes, when I saw her, she was already unable to 
	stand. I was told that her body was never very strong, and it's possible 
	that she will survive less than three months."
(Apparently the 
	princess is likely to die even sooner than my tax payment would be due. I'll 
	need to hurry.)
"Then, I apologize for the imposition, but I'd like 
	to gather a party and leave as soon as possible."
"Very well. The 
	word of a Noble Magician is absolute."
"I'll take your word on that, 
	then."
"But of course. I am still on active duty as a magician of the 
	imperial court. One or two dragons are no match for my magic!"
(Like 
	I thought, he's hot-blooded.)
"Can I leave the preparations for the 
	journey to you, too?"
"Yes, leave that to me. I will have them 
	complete within a day or two. Until then, you should collect whatever allies 
	you need."
"Understood."
(Excellent, I got this magic noble to 
	help! And I found someone to carry luggage, too.)
"Also, I'd like to 
	have this knight help with carrying luggage and such. Can I leave the 
	paperwork needed for that to you?"
"Not a problem. I'll contact the 
	leader of the knights."
"Thanks."
"Ehh, I, why me..."
	"Did you have some objection to the honor of joining a Noble Magician for a 
	dragon hunt?"
He glared at her, and she went silent.
"Well 
	then, I'll go to your mansion tomorrow morning. I'll be counting on your for 
	various things."
"Duly noted. Look forward to it."
	(Everything's going smoothly so far. If I'm a priest and this noble is a 
	mage, then maybe next we need a "warrior" or "hero" type member?)
As 
	the carriage moved along, the academy came into view. Not long after that, 
	we arrived. A bit past the front gate, the pseudo-horses pulling the 
	carriage stopped.
"I'll be in my study. Contact me if something 
	happens."
"Right. I'll be looking around the academy for a bit."
	
"Understood. Good day, then."
Just after he started walking, he 
	turned around and looked at Mercedes.
"Ah, you come with me. Some 
	paperwork must be done."
"Yes sir."
He walked off, and she 
	followed.
Her behavior was totally different from when we'd escaped 
	from that jail.
(Now then, time to look for some more allies.)
	
◇◆◇
(But who would be good? I'm not sure. For now, I'll 
	just look around here while I think about it.)
(Well, I only 
	personally know a few people in this world. And one of them is a student 
	here. But I'd rather not be involved with them.)
(Oh, there's one 
	now.)
She was walking proudly down the corridor, but with her flat 
	chest and short height she seemed like a child trying to look adult.
	"Muh, you again!"
She ran over to me.
"Hello, good day."
	
"How dare you run away like that yesterday?! I wasn't finished talking 
	to you!"
"What a coincidence. I wanted to talk to you too."
	"...you had some business with me?"
"Yeah, could you help hunt a 
	dragon?"
"Eh? A, um, dragon?"
"Right, your handsome boyfriend 
	and your hooded friend can come too."
"Hey, wait! Why are you 
	suddenly talking about a dragon?!"
She was cute when she was suddenly 
	confused like that. Her innocence made me feel like she should be a pure 
	virgin, but of course, she wasn't.
"For the details you can talk to 
	that magic noble, he's handling that stuff. Ah, and we're departing tomorrow 
	morning, so if you could get your preparations done soon, that would be 
	great."
"What are you talking about? Why dragons?!"
"Well 
	then, I have some other places to visit, so I'll be going. Oh, and what I 
	just told you, it might be dangerous if others heard about it, so don't go 
	telling other people for no reason."
"Hey, no, wait!"
I walked 
	off quickly. She tried to follow me, but because of how she was dressed, I 
	lost her when I went down some stairs.
◇◆◇
Not having 
	anything else to do at the academy, I headed back out to the town. It was 
	about time for lunch, and I was hungry.
(Finding allies is important, 
	but food is important too. Now then, where should I eat?)
Thinking 
	about it, I remembered the restaurant where the beautiful Sophia-chan 
	worked.
(I already worked everything out with that magic noble, so 
	there's no problem if I go there now, right? Some tasty beer with a nice 
	view sounds good to me.)
I started walking over that way.
	◇◆◇
As I entered, my stomach growled, but it was drowned out by 
	the loud conversations in the mostly-full restaurant.
"Welco......"
	
Sophia was near the entrance, and as she realized who I was, her bright 
	smile turned to something like disgust almost instantly.
(Wow, that's 
	actually kind of impressive.)
"Hello, it's been a while, hasn't it? 
	I'll have a daily special."
She stood there frozen as I walked past 
	her and sat down at the counter, then ran into the kitchen.
I could 
	hear her arguing with a man in there.
Shortly after that, Sophia and 
	the man I remembered from before came over to my seat.
"Um, sir, I'm 
	sorry but, we discussed this before..."
Sophia was sort of hiding 
	behind him.
"Ah yes, I already resolved that issue. I worked things 
	out with that noble, and now our relationship is such that he's invited me 
	over to his mansion for a meal. So, there's no problem if I come here, 
	right?"
"That's ridiculous..."
"Coming back here safely to eat 
	is evidence enough, isn't it?"
"I see..."
At that, the 
	owner-looking man gave me a cramped smile.
"I'm sorry about the 
	inconvenience; your meal will be ready shortly."
His voice was 
	shaking a little bit.
"Sophia, you handle his orders. Understand?"
	
"Eh?! But, but, dad..."
"I'm going to be busy cooking!"
	With that, he went back into the kitchen, leaving Sophia there with me.
	
Sophia just stood there, silent.
"Ah, hello, long time no see. 
	Thanks for going all the way to my house to contact me the other day; that 
	really helped move things along."
"...kuh..."
"Um, I apologize 
	for the rude question, but are you a noble?"
"A noble? No, no."
	
"Eh? Then, but, why?"
"We're both magic enthusiasts, so once we 
	had a chance to talk we became good friends."
"Ehh?"
"So, I'll 
	be coming back here in the future."
She made a look of disgust for 
	just a moment.
As the conversation went on, my mood was improving.
	
(Ah, I've found a new way to enjoy Sophia-chan.)
I tried to keep 
	a conversation going, but she only made various noises in response.
	She was still there when the owner came back with my food. He'd finished it 
	as quickly as a fast food restaurant, probably ignoring all the other 
	customer's orders.
"This is, um, today's lunch."
"Ah, thanks."
	
Some of the other customers were staring at me.
"It looks good."
	
"No no, our food is very plain."
"......"
"Please, forgive 
	us for the other day."
"No, don't worry about it so much."
"If 
	there's anything we can do to apologize, we'll do it, anything at all."
	
The owner was bowing to me.
At that, I had an idea.
"Oh, 
	in that case..."
(I don't know where a red dragon would be, but it's 
	probably more than a day or two away from here. In that case, we'll need 
	someone to cook during the trip. I can cook to some extent, but meals made 
	by a pretty girl would definitely taste better.)
"...lend me 
	Sophia-chan for a little bit."
"Ehh??"
The faces of the owner 
	and Sophia went pale in tandem.
"The day after tomorrow, I'm going on 
	a bit of a trip, and I'd like Sophia to do the cooking. That magic noble is 
	coming too, and I'm sure he'd be happy to have her around."
"But, 
	that's..."
(I'm not sure if that's actually true, but I want her to 
	come.)
"So, can you please come with us, Sophia?"
The owner 
	seemed to be thinking.
"...she's important for this restaurant, 
	though."
Next to him, Sophia-chan started acting like she was about 
	to cry.
"Important? Well, I could get a written authorization or two 
	if that would help."
"I see. In that case, I'll lending you my 
	daughter Sophia at that time."
(Nice, Sophia-chan
	GET!)
	
"But, father?!"
"Sophia. I'm sorry, I'm sorry but, it's for the 
	sake of the family business..."
(Wow, maybe it's strange for me to 
	say this, but that's pretty cold treatment for a father to give his 
	daughter.)
"In that case, please come to Lord Faren's mansion 
	tomorrow morning."
"I, yes..."
Sophia was facing her father 
	and crying as she answered.
(OK, that's another companion for the 
	quest secured. Hmm, they seem to think of this as something like Yakuza 
	abducting a girl because of her parents' debt in a soap opera. I could 
	explain the misunderstanding, but watching Sophia's expressions is 
	entertaining.)
"Then, enjoy, um, enjoy your meal."
With that, 
	the owner went back to the kitchen, leaving me and Sophia there. She was 
	standing there, staring at her feet.
"Ah, the lunch today is good, 
	isn't it? What's this dish called?"
I gestured towards it.
She 
	looked over to me with dead eyes, and muttered, "...Mokori stir-fry with 
	cilantro."
Looking at her for a second left me feeling like I'd just 
	had a staring contest with a rotting fish.
A "mokori" in this world 
	was a cow-like beast that could be milked or eaten. They grew somewhat 
	slowly, so the meat was a bit expensive.
(The owner must have given 
	me a fancier lunch than usual, then...)
"Do you like mokori, Sophia?"
	
"...it's fine."
"Then, uh, what's this salad-like dish?"
	"...it's fine."
"Um, I see...?"
"...it's fine."
	(Ahhh...I think she broke.)
"Do you want to sit down?"
	"...it's fine."
(Oh, I think I understand. She must have a lot of 
	pride, so just this is enough that she kills her emotions to protect her 
	self-respect, like some girls working in
	Kabuki-cho 
	would.)
"...um, well then..."
"...it's fine."
"I see, 
	yes. It's fine, isn't it? That's good."
"...it's fine."
	(Unfortunately, she's not fine.)
...
(Well, all I can do is 
	try to enjoy my meal like this. Let's just think of this as some roleplay 
	where I'm the new head of a household and she's a fresh slave.)
I 
	finished my meal like that, with Sophia keeping me company.